Conditions d’utilisation
Veuillez lire attentivement ces Conditions d’utilisation (« Conditions ») avant d’utiliser le Convertisseur de devises (Currency Converter, l’« App »). En téléchargeant, accédant à ou utilisant l’App, vous acceptez ces Conditions. Sinon, n’utilisez pas l’App.
1. Qui nous sommes
L’App est fournie par LOVE ORANGE TECHNOLOGY CO.,LTD (« nous » ou « l’Éditeur »). Contact : orangepie2019@gmail.com.
2. Le service
L’App est un utilitaire pour convertir des devises, estimer des prix d’achat (remise, taxe, pourboire ou détaxe), comparer les heures entre villes et consulter un guide des tailles. Les fonctions peuvent évoluer.
Certaines fonctions peuvent être gratuites avec des limites ; d’autres peuvent exiger un abonnement Pro payant ou un achat intégré unique (non consommable).
3. Pas de conseil financier ; pas d’opérations de change
L’App fournit uniquement des outils d’information. Les taux, montants convertis et estimations peuvent être retardés, approximatifs ou inexacts. L’App ne :
- n’exécute pas d’opérations de change ni de virements ;
- ne fournit pas de conseil bancaire, d’investissement, fiscal ou juridique ;
- ne garantit pas que le taux affiché corresponde à celui d’une banque, d’une carte ou d’un commerçant.
Vous êtes seul responsable des décisions prises à partir des informations de l’App. Confirmez les montants importants auprès d’un établissement financier ou d’un prestataire agréé.
4. Utilisation acceptable
Vous acceptez d’utiliser l’App uniquement à des fins licites et conformément à ces Conditions, et de ne pas :
- procéder à de l’ingénierie inverse, perturber ou interrompre l’App, sauf si la loi le permet ;
- contourner les limites gratuites, la validation d’achat ou les contrôles de sécurité ;
- abuser des points de données de taux (par exemple collecte automatisée au-delà d’un usage normal) ;
- utiliser l’App en violation des lois applicables ou des conditions de l’App Store.
5. Comptes et identifiant Apple
Les fonctions principales ne nécessitent pas de compte distinct chez l’Éditeur. Les achats passent par votre identifiant Apple via l’App Store. Vous êtes responsable de la sécurité de cet identifiant et de l’appareil.
6. Fonctions gratuites et limites
L’usage gratuit peut inclure un nombre limité de devises et un accès limité à certains outils avancés (calculateur shopping ou plusieurs fuseaux), comme indiqué dans l’App. Les limites peuvent changer ; les changements importants figureront dans l’App et/ou la fiche App Store.
Si vous aviez déjà plus de devises que la limite gratuite actuelle (par exemple après une mise à jour), nous ne les supprimerons pas pour cette seule raison. En ajouter davantage au-delà du seuil peut nécessiter Pro.
7. Achats intégrés et abonnements
L’accès Pro peut être proposé sous forme :
- d’abonnements à renouvellement automatique (hebdomadaire ou mensuel) ; et/ou
- d’un achat unique non consommable.
Le paiement est débité sur votre identifiant Apple à la confirmation. Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf désactivation au moins 24 heures avant la fin de la période. Le renouvellement est facturé dans les 24 heures précédant la fin. Vous pouvez gérer ou annuler dans les réglages du compte App Store.
La partie inutilisée d’un essai gratuit, s’il est proposé, peut être perdue à l’achat d’un abonnement, selon les règles Apple. Les prix figurent dans l’App Store / la feuille d’achat et peuvent varier selon les régions.
Achats, facturation, renouvellements et remboursements sont traités par Apple et soumis aux conditions des services multimédias Apple. Les remboursements relèvent d’Apple. Nous ne pouvons pas les traiter directement.
Gestion ou annulation : réglages de l’identifiant Apple ou https://apps.apple.com/account/subscriptions.
Nous pouvons enregistrer des événements d’analyse produit dé-identifiés sur le paywall et les achats (fonction à l’origine du paywall, formule ayant lancé le paiement, fermeture de la feuille App Store, succès ou échec) via Google Firebase Analytics, comme décrit dans la politique de confidentialité. Le paiement reste à la charge d’Apple ; nous ne recevons pas vos données de carte. L’annulation dans les réglages Apple est gérée par Apple et n’est pas enregistrée comme événement d’analyse in-app.
8. Licence
Sous réserve de ces Conditions, nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive, incessible et révocable pour utiliser l’App sur des appareils Apple que vous possédez ou contrôlez, conformément aux conditions de l’App Store / à l’EULA Apple, qui s’applique également.
EULA standard Apple : https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.
9. Propriété intellectuelle
L’App, y compris son design, ses textes, graphismes et logiciels, appartient à l’Éditeur ou à ses concédants et est protégée. Ces Conditions ne vous octroient aucun droit sur nos marques, sauf ce qui est nécessaire à l’usage de l’App.
10. Services tiers et sources de données
L’App peut récupérer des taux en ligne et s’appuyer sur des services Apple (StoreKit, App Store). Nous ne contrôlons pas les réseaux tiers ni les services Apple et n’en sommes pas responsables en cas d’interruption, de retard ou d’erreur.
L’App utilise Google Firebase Analytics pour l’analyse produit. Les détails figurent dans la politique de confidentialité. Disponibilité, conditions et pratiques de confidentialité relèvent de Google / Firebase.
11. Confidentialité
La collecte et l’usage des informations sont décrits dans notre politique de confidentialité. En utilisant l’App, vous en prenez également acte.
12. Exclusion de garanties
L’APP EST FOURNIE « EN L’ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ ». DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, NOUS EXCLUONS TOUTE GARANTIE, Y COMPRIS QUALITÉ MARCHANDE, ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER ET ABSENCE DE CONTREFAÇON. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LES TAUX OU CALCULS SOIENT EXACTS, COMPLETS OU ININTERROMPUS.
13. Limitation de responsabilité
DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, L’ÉDITEUR ET SES AFFILIÉS NE SONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS OU PUNITIFS, NI DES PERTES DE BÉNÉFICES, DE DONNÉES OU DE CLIENTÈLE, LIÉS À L’USAGE DE L’APP OU À LA CONFIANCE ACCORDÉE AUX TAUX OU CALCULS.
DANS LA MESURE MAXIMALE AUTORISÉE PAR LA LOI, NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE POUR TOUTE RÉCLAMATION NÉE DE CES CONDITIONS OU DE L’APP N’EXCÈDE PAS LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ PAYÉ POUR PRO AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT LA RÉCLAMATION (OU LE MINIMUM LÉGAL PLUS ÉLEVÉ).
Certaines juridictions n’autorisent pas certaines limitations ; elles s’appliquent alors dans la plus large mesure permise.
14. Indemnisation
Dans la mesure permise par la loi, vous acceptez d’indemniser l’Éditeur des réclamations, dommages, pertes et frais (y compris honoraires d’avocat raisonnables) nés de votre mauvaise utilisation de l’App ou d’une violation de ces Conditions.
15. Résiliation
Vous pouvez cesser d’utiliser l’App à tout moment en la supprimant. Nous pouvons suspendre ou arrêter l’App ou une fonction si vous violez ces Conditions, si la loi l’exige ou si nous cessons le service. Les clauses destinées à survivre (exclusions, limitations, propriété intellectuelle) restent en vigueur.
16. Modifications
Nous pouvons mettre à jour l’App et ces Conditions. La version mise à jour porte une nouvelle date de « Dernière mise à jour ». En continuant d’utiliser l’App après l’entrée en vigueur, vous acceptez les Conditions révisées, sauf si la loi exige un avis ou un consentement supplémentaire.
17. Droit applicable
Ces Conditions sont régies par le droit du principal établissement de l’Éditeur, sans égard aux règles de conflit de lois, sous réserve des droits impératifs de protection des consommateurs de votre pays.
18. Contact
Questions sur ces Conditions :
E-mail : orangepie2019@gmail.com
App : Convertisseur de devises / Currency Converter